经过“个转企”，象山兢业水产育苗厂厂长陈志杰如今成为宁波兢业水产养殖有限公司总经理，与其称谓一起转变的，是企业从原先的单一育苗厂，升级为国家级梭子蟹良种场。

　　像陈志杰这样实现转型升级的个体户，眼下越来越多。据市工商局统计，截至今年4月，我市已有558家个体户完成转型企业的注册登记。

　　个体户曾经是宁波市场经济的先锋。据市工商局统计，截至去年底，宁波市有个体工商户近36万家，占全市市场主体总量的三分之二。从规模来看，资金数额在10万元以上的个体工商户有6万余家，占全市个体户总量的12%。

　　“量大、体小、分布散、行业集中”是当前我市个体户的主要特征，因为缺乏正规的内部管理，个体户在经营规模、发票出具、信贷融资等方面受到制约，总体发展后劲乏力。对此，我市全面启动“个转企”，推动具有一定规模、有条件的个体工商户向企业转型，提振个体户二次创业的信心。

　　今年，宁波市各地政府将根据前期摸底调查的情况，推进4610家个体户完成转型升级。其中对于从事连锁经营、印刷、旅行社、典当、拍卖、寄售、二手车交易及经纪、劳务派遣、汽车品牌经销、报废汽车回收、危化品经营、成品油批发零售、大型商超贸易等行业的个体工商户，要依据有关行业管理的规定，从规范的角度督促其限期转型。对于具有一般纳税人资格、条件非常成熟的个体工商户，要通过政策扶持，鼓励其转型升级。对于高能耗、非环保型、属于重点监管行业的，如娱乐场所、住宿、餐饮等利润高、发展空间大的个体工商户，要从行业监管角度出发，引导其转型升级。对于从事食品经营的个体工商户，仍将把重点放在行业监管上，而不是类型转变上，注重从严把关，稳妥推进。争取至“十二五”末，全市实现11520家“个转企”。